Una aplicación de la Inteligencia Artificial (IA), una tecnología que avanzó a pasos agigantados durante los últimos meses, tradujo una conferencia de prensa de Lionel Messi, en el Inter Miami de Estados Unidos, y la reprodujo con la auténtica voz del astro argentino pareciendo que fuese él mismo hablando un inglés fluido y sin inconvenientes.
El usuario Javier Fernández (@javifernandez) publicó en Twitter un fragmento de una conferencia de prensa que dio Messi en la previa de la final de la Leagues Cup 2023 frente al SC Nashville que Inter Miami terminó ganando desde los penales luego de empatar 1-1 en los 90 minutos, y adaptó la voz del rosarino.
"A pesar de lo inesperado de la situación, hoy nos encontramos en la final. Este partido es para aquellos que no saben de nuestra preparación y no ven nuestros esfuerzos día a día. No estábamos preparados para esta oportunidad pero daremos lo mejor para competir y luchar por el título. Se nos escapó en el pasado, pero estamos decididos a conseguirlo esta vez", comienza diciendo Messi en el video creado por HeyGen, una plataforma virtual que permite generar el audio de alguien pero hablando en otro idioma.
Y agregó: "Creo que el equipo ha experimentado un crecimiento significativo, especialmente desde que llegué. Estamos felices de conseguir el primer objetivo que era estar en el top 3 de la clasificación para el año que viene y ahora tenemos la chance de jugar una final. Esto es un gran logro para el equipo y estamos emocionados de ver lo que el futuro tiene para nosotros".
Como era de esperarse, el video se viralizó rápidamente en las redes sociales y la repercusión llegó a todas partes del mundo.
Messi pasó casi toda su vida entre Rosario y Barcelona y, aún cuando jugó en Francia para el Paris Saint-Germain, siempre se caracterizó por evitar hablar en inglés en cada entrevista consignada a un medio internacional, a pesar de las recurrentes insistencias de los periodistas. El capitán del seleccionado argentino nunca se sintió cómodo hablando en otra lengua que no sea el español y prefirió evitarlo.
